| |
Contents |
|
|
| 16 |
SOAKED FISH IN GASTRODIA ELATA |
|
IBINABAD NA ISDA SA GASTRODIA ELATA |
| 17 |
DOUBLE-BOILED TURTLE WITH HAM |
|
PINAKULUANG PAGONG NA MAY HAMON |
| 18 |
DOUBLE-BOILED RICE SOUP WITH CHINESE HERB |
|
SOPAS-BIGAS NA MAY CHINESE HERBS |
| 19 |
BRASIED PIG'S TAIL WITH LOTUS ROOT |
|
SINABAWANG BUNTOT NG BABOY NA MAY UGAT NG LOTUUS |
| 20 |
STEWED CHICKEN WITH QI-ZI, BLACK MUSHROOMS AND PORT WINE |
|
MANOK NA MAY QI-ZI,KABUTING ITIM AT PORT WINE |
| 21 |
STEWED STUFFED PIGEON WITH QIZI |
|
PINAKULUANG PINALAMANANG KALAPATI NA MAY QIZI |
| 22 |
STUFFED CHICKEN WITH QIZI |
|
PINALAMANANG MANOK NA MAY QIZI |
| 23 |
STEAMED ABALONES WITH QIZI |
|
PINASINGAWANG ABALONE NA MAY QIZI |
| 24 |
CONGEE WITH FISH GILLS |
|
LUGAW NA MAY HASANG |
| 25 |
STEAMED CHICKEN LIVER WITH CHINESE HERB |
|
PINASINGAWANG ATAY NG MANOK NA MAY CHINESE HERBS |
| 26 |
BLANCHED OYSTERS IN HERBAL STOCK |
|
BINANLIANG TALABA SA HERBAL NA SABAW |
| 27 |
PRIME PIGEON WITH CORDREPS |
|
KALAPATING MAY CORDYREPS |
| 28 |
STEWED PIG'S KNUCKLE WITH GINGER AND EGGS |
|
NILAGANG BINTI NG BABOY NA MAY LUYA AT ITLOG |
| 29 |
FRIED EGGS WITH HASHED HAM AND PIG'S BRAIN |
|
PRITONG ITLOG NA MAY HAMON AT UTAK NG BABOY |
| 30 |
PIG'S HEART |
|
PUSO NG BABOY |
| 31 |
SPICE KIDNEY SILCES |
|
BATONG MAANGHANG |
| 32 |
PIG KIDEY SOUP WITH DUZHONG |
|
BATO NG BABOY NA SOPAS NA MAY DUZHONG |
| 33 |
SAUTED SCALLOPS WITH FRESH GINSENG |
|
GINISANG SCALLOPS NA MAY SARIWANG GINSENG |
| 34 |
SOAKED FISH IN AMERICAN GINSENG SOUP |
|
PINASINGAWANG ISDA NA MAY AMERICAN GINSENG |
| 35 |
STEAMED MINCED PORK WITH AMERICAN GINSENG |
|
PINASINGAWANG GINILING NA BABOY NA MAY AMERICAN GINSENG |
| 36 |
AMERICAN GINSENG AND QIZI TEA |
|
AMERICAN GINSENG AT QIZI TEA |
|
|
| 37 |
BLANCHED KID NEYS IN AMERICAN GINSENG AND RED DATE SOUP |
|
NILAGANG BATO SA AMERICAN GINSENG AT PULANG DATES |
| 38 |
STEWED VEGETARIAN CHICKEN WITH AMERICCAN GINSENG |
|
VEGETARIANG MANOK NA MAY AMERICAN GINSENG |
| 39 |
DOUBLE-BOILED EGGS WITH DANG-GUI AND DATES |
|
NILAGANG ITLOG NA MAY DANG-GUI AT DATES |
| 40 |
STEWED VEGETARIAN EEL WITH CHIRETTA |
|
VEGETARIAN IGAT NA MAY CHIRETTA |
| 41 |
PORK SOUP WITH DENG-GUI AND WALNUTS |
|
SOPAS NA BABOY NA MAY DENG-GUIAT WALNUT |
| 42 |
BOILED FRESH ABALONE WITH DANGGUI AND QIZI IN POT |
|
NILAGANG SARIWANG ABALONE NA MAY DENG-GUI SA BANGA |
| 43 |
GREY MULLET SOUP WITH QI-ZI |
|
SABAW NG TILAPIA AT QI-ZI |
| 44 |
CATFISH SOUP WITH CHINESE HERBS |
|
SOPAS NA HITO NA MAY MGA CHINESE HERBS |
| 45 |
QIZI AND GRASS CARP IN SOUP |
|
QIZI AT KARPA SA SOPAS |
| 46 |
STAG'S PENIS & CHICKEN SOUP |
|
SOPAS NA MAY BUNTOT NG GAME AT MANOK |
| 47 |
POND CATFISH WITH CHINESE HERB IN SOUP |
|
HITO NA MAY CHINESE HERBS SA SOPAS |
| 48 |
FILLET IN SOUP |
|
LAMANG MAY SABAW |
| 49 |
PORK SOUP WITH SHOU-WU |
|
SOPAS NA BABOY AT SHOU-WU |
| 50 |
BEEF SOUP WITH CHINESE HERBS |
|
SOPAS NA BAKA NA MAY CHINESE HERBS |
| 51 |
EEL SOUP WITH HERBS |
|
SINABAWANG IGAT NA MAY HERBS |
| 52 |
PORK SOUP WITH LADYBELL ROOTS AND LILY BULBS |
|
SINABAWANG BBABOY NA MAY UGAT NG LADYBELL AT BUKO NG LILY |
| 53 |
PIG'S BELLY SOUP WITH HUAI-SHAN AND TZU-SHIH |
|
SOPAS NA TIYAN NG BABOY NA MAY HUAI-SHAN AT TZU-SHIH |
| 54 |
KUDZU VINE SOUP WITH BARLEY AND PIG'S INTESTINES |
|
KUDUZ VINE SOUP NA MAY BARLEY AT BITUKA NG BABOY |
| 55 |
CHINESE HERB SOUP WITH PIG'S DIAPHRAGM |
|
SOPAS NA CHINESE HERB AT BITUKA NG BABOY |
| 56 |
DOUBLE-BOILED QUAILS WITH CALADIUM AND APPLE |
|
PINAKULUANG PUGO NA MAY CALADUIM AT MANSANAS |
| 57 |
FRESH MOTHERWORT SOUP |
|
SOPAS NA SARIWANG MOTHERWORT |
| 58 |
CHICKEN SOUP WITH LINGZHI AND CONPOYS |
|
SOPAS NA MANOK NA MAY LINGZHI AT CONPOYS |
| 59 |
BLACK FUNGUS SOUP |
|
SOPAS NA ITIM NA FUNGUS |
| 60 |
PIG'S MIDRIFF AND WITH FUNGI SOUP |
| † Top of Page |