2017年 06月 22日
产品目录
品牌选择
会员登入
电子邮件∶
密码∶
自动登入
Google
Accept Decline Close
价位选择
电子报



投票区
您最喜爱的街头小吃?
鸡蛋仔
炒栗子
格仔饼
碗仔翅
串烧沙爹牛肉
咖哩鱼蛋
最新消息


顾客心声加入我的最爱
我的帐号购物车内容结账 
欢迎光临 食谱书店 - 广达网店 66eMart.com 网上商店 新手妈妈爱心好书<宝宝A+营养餐 9628888501 特价HK$50发售 < 亲子王国 Baby-Kingdom 妈妈会蜂拥采购>
首页 » 产品目录 » 新消息 » 电子书怎来的?好读书柜的电子 ...
电子书怎来的?好读书柜的电子书
 发布日期: 2010年 07月 04日

《电子书怎来的?》周剑辉2003/10/24

正经事、杂事整日穷忙惯的人,偶而见到有人在 PDA 或 PC 上悠闲的看小说,多半会按捺不住好奇心,要追问上几句∶你在看什麽书?怎麽会有这本书?从那来的?你怎麽会有?或其他诸如此类的问话。好心的和他说清楚讲明白了,也许就多了个同好,不亦乐乎。但好心的回报,也很可能是冷言冷语的几句∶电子书有什麽好看的?错字一大堆,一副只有买不起书的人才看电子书的意味。

也常有人问我最近如何?在忙些什麽?起初还有点不好意思说,最後乾脆直说是忙著在看小说。嘿嘿,是有点不务正业,且不务正业两年了,几乎已经成为我的正业了。当然这之间,我这个世界级的程式撰写师,还是多多少少写了点其他杂七杂八的程式,但好读之研发和推广,无可置疑是我这辈子最热衷,也是最想做的事。

我也常被人问到∶电子书是从那来的?起初还觉得有些纳闷,怎麽会问我这麽简单的问题,不是上网随便一找就是一大堆吗?後来被问多了,也想通了,从未见过电子书的人,真的不知网上有这麽多电子书,也真的不知如何去找。人家既然如此虚心的不耻下问,我们当然要欣然分享点经验,详加示范解说。用 Google 搜寻作者或书名,是我最常用的方法。

正确的说,我是在边看边整理电子小说。整理了二年,是累积了不少的经验和感想。

好读的由来

传统的横式电子书,无可讳言的,是难看!2001 年 6 月,有个机会帮人在 Palm 上写了个应用程式。那时,一机在手,左持右幌,心想若能在 PDA 上看书应该是蛮方便的,就兴冲冲的上网,找到了一个阅读程式 CSpotRun 来试。结果是有点失望,觉得并不是那麽方便那麽好读。这倒不是文人相轻的心态,别人写的程式就不好,而是觉得 PDA 有方便的触控萤幕,CSpotRun 干嘛还要用卷筒?另外,阅读位置是用百分比来计算,无法准确的跳跃章节。只能横式阅读,又是何苦来哉?

灵感转动,我既然写程式的才气纵横,为何不写出一个好用的阅读程式来瞧瞧,证明我周某人并非眼高手低、妄自尊大之辈。就真的边写边试边改,没几天就完成了好读程式。好读有页有章且是直式,越试越合用。说实在的,若不是好读让电子书真的变得好用好看多了,也博得许多爱用者的欢心和好评,我大概也不可能花了这麽多时间,没日没夜的在整理电子书。

好读书柜的由来

有了好用的软体之後,当然迫不及待的要找些好书来看。也是机缘巧合,老友何其俊知道我在找书,传来黄河渡网站的介绍。这是名作家黄河的个人网站,当时上面连载著他的几本小说,我转成了好读版,在室外手持 PDA 乘凉阅读。那种似曾相识,又前所未有的欣悦感,实在是笔墨难以形容。後来冒昧写了封信给黄河,请他授权转档。多谢他看得起,见了一面,给了我四本书的 word 档,好读书柜才於 2001 年 9 月 3 日,军人节,正式开张问市。

後来我也费心找了一些出名的老作家,那知有些不太理解我的意图,不理我。有些却很大方,给了我几本书,令我不胜感激。但是困难来了,给我的是实体书,没有电子档。即使被授权,我也无法在短时间内输入电脑,转成好读档。不得不暂时放弃这条路。

唯一可行的方法是上网去找,不少读友也陆续寄书来给我。转书制书原本顶容易,只不过是举手之劳。可是大多的书,简体字夹杂,错字乱码也不少,一本好书也变得难以下咽,有些又掉字漏页,不知所云。只好挑一些较好的书,边看边整理。这之间,对各种可能的错误也有了较明确的了解,另外又写了一些程式协助我校对。可是程式再伟大,也无法弥补掉字漏页,因而後来比较倾向去找原书来参照,逐字核对。

有人笑我这个大博士,干嘛这麽死神经的整理书。也许因为我会写程式,觉得程式本身并没有什麽了不起,随需求、作业系统及硬体之快速转变,也不过是云烟过眼,转瞬即逝。只有整理过的好书,才可以累月经年的不断累积,整理过一本就是一本,能够长远留传,造福很多人。所以才有这愚公移山的精神,不断努力,希望能唤起更多的愚公,来共襄盛举。

工作上,电脑有很多应用。娱乐上,电玩的刺激是一时的,难以持久。夜深人静时,一本好书在手,遨游於天地之间,其乐也无穷。除狗之外,期望电子书也能成为人类的最佳生活夥伴之一。

何时电子书才能成为主流媒体?

网路上的电子书除了错字、掉字外,最大的困境就是缺字,也就是说有些中文字无法显示。古典书籍如山似海,最无版权争议,为何我们不多转一些,就是因为缺字太多,读来疑神疑鬼,不知谁对谁错。古典小说中,一些无关痛痒之字还可另找俗字取代,无伤大雅。论语、孟子之类,周某人自知才疏学浅,不敢随意修改转档。

有一些出版社也试图出版贩售中文电子书,截至目前为止,似乎没听说有成功的。也许他们所提供的专属阅读程式不好用,又太在乎加密功能,对使用者绑手绑脚,但最大的困难也是在缺字,不是每种书都能够顺畅出版。

我认为只有似实体书,任何字都能正确显示,电子书才有可能蜕变为主流媒体,让出版商认真的考虑发行高水准,经过仔细较对编辑过的电子书。

中文电脑字集的扩充是一个解决方法,但也许并非最好,也不是一劳永逸。但看各方吵嚷多年,始终不见成效,当然是困难重重,因为各家自护利益,难以妥协,也无人能强力主导。实际上,退一步想,字集那有可能完整?若能完整,中文不就死了,不会再有进步,因为後人不能再造新字去表示新的观念或意思。

好读有必要解决缺字的问题,这不能指望别人将中文电脑字集扩充,唯一也是最好的方法,就是好读本身要有自动造字的功能。也就是说,好读负责的是萤幕排版印刷,要能自动造所需的铅字。未来我会朝这方向努力,让读友们能欣赏到更完整,更近似原书原貌的电子书。不过,我只能在此预告这个理想,却不敢保证能在那一天可以完成,因为好读仍非我能对股东们交待的事业,我还得从事点其他突如其来的正业,才能维持美格腾的营运,但总有那一天,好读必能自动造字,好读版的电子书也会成为主流媒体,请读友们拭目以待。

好读的定位

这两年来,也有许多读友问及∶好读是否可阅读其他格式的档案?显示图片?直接编辑修改文字?支援横式阅读?这些建议都很好,理论上都可以做,却未何踌躇不前呢?

犹豫的是,万能软体,虽然可满足更多人的需要,因而有更大的市场,但颇难面面俱到,能满足一时,难满足一世。尤其机种和作业系统不断在推新,将来很难维护、更难同步更新。对这个人有用的功能,对他人反而是负担。也许我可以写一些其他的软体,来满足不同的需求。

这两年来,我写了好读几个机种及作业系统的版本,手头上该写未写完的机种版本还有好几个。这个清单会缩小又增加,没完没了。机种的快速变化,也让我深深体会到∶只有定位简单明确,才有可能支援未来的各式机种和作业系统。

理想的好读应该就是简单好用,纯粹为直式阅读中文之乐而设计的。开始是这样,未来也该是这样。好读的定位应该就只是跨机种、跨作业系统,高品质且好用的中文直式阅读软体。

转载自 "好读网站 haodoo.net"

 

 


Powered by www.EC2BIZ.com [ Interactive Multimedia Ecommerce Solutions ]
首页产品目录货运说明客户服务服务条款私隐说明关於我们联络我们
最新商品商品搜寻电子礼券使用说明产品预订所有产品顾客心声
特价商品加入我的最爱购物讨论区我的帐号购物车内容结账
© 2017 广达企业有限公司